走进PIEP
【PIEP · 开学季】新的旅程开始啦!A New Journey Has Begun
发布时间:2021-09-04 发布者:hwpiep 浏览次数:0
65.4K


你以为的

开学是?

这样的?
还是这样的?


不不不,PIEP是这样的,


赶快来抢椅子吧!!!

A brand new start of our learning journey

at PIEP begins with some FANTASTIC activities 

and sincere WISHES. 


01



开学第一课

FIRST CLASS DAY

观看开学第一课,是开学必不可少的仪式感,这次宝贝们学习的是交通安全。宝贝们正看着有滋有味,都想要成为安全文明出行的使者。

Traffic safety has also been very well embedded in the all kids’ mind through watching professional drilling organized by traffic policemen.



02



开学典礼ing

SCHOOL'S OPENING CEREMONY

华外PIEP爱培幼儿园2021年秋季学期开学典礼仪式在Yummy园长的温暖寄语里正式开始。

What’s more fascinating is the opening ceremony. The interesting and inspiring speech delivered by Yummy really established a great start of the new semester.


舞台上,外教老师们带领孩子们跟随着韵律舞动了起来,什么也掩盖不了孩子们的快乐和笑容。





缓过神来,已经是分享暑期趣事的环节了。一个多月的假期,孩子们一定有许多难忘的时刻,他们把美好的瞬间都画了出来,生动地向老师和同学朋友展示,滔滔不绝地诉说着。







典礼在一片欢声笑语里结束了,宝贝们把自己的愿望画在了彩纸上,把它制作成了梦想纸飞机,又来到草地上,奋力一掷,梦想跟随着飞机一起飞得越来越高。相信他们的美好愿望一定会实现的。










The kids expressed their excitement with dancing and shouting, and they also flew paper planes with wishes of growing happily in PIEP. 


03



左右滑动查看更多

开学周的那些小美好

HAVE FUN EVERYDAY


开学周宝贝们每一天都收获不同的快乐。练习早操时,参加户外器械活动时,玩滑梯时,玩沙时,放眼望去,宝贝们脸上挂着甜蜜的一个又一个笑容,这样的快乐实在很难不被感染到。

左右滑动查看更多

左右滑动查看更多

左右滑动查看更多

左右滑动查看更多


宝贝们的开心快乐当然离不开老师们的保驾护航和悉心照料。假期之后的重逢让宝贝们与老师的关系变得更密切,这一个个温馨有爱的画面实在是美得不像话。













每一次开学,都将开启一段新的旅程。

亲爱的宝贝们,在这个值得纪念的日子里,

让我们带着美好憧憬,

勇敢地对新班级说一声:你好呀。


What a great start of the new semester! 

Hello, my dear children, 

welcome to PIEP!



文 | Lena

图 | Wendy Giny
视频Candy 
编辑 | Wendy


未来,在此成长 The Future Grows Here!